{"id":25344,"date":"2025-10-03T17:23:48","date_gmt":"2025-10-03T08:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/?p=25344"},"modified":"2025-10-31T11:10:51","modified_gmt":"2025-10-31T02:10:51","slug":"%e3%80%90%e7%80%ac%e6%88%b8%e5%86%85%e3%83%aa%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%88-%e9%9d%92%e5%87%aa%e3%80%91luxe-global-awards-2025%e5%8f%97%e8%b3%9e%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344","title":{"rendered":"\u3010\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u3011LUXE Global Awards 2025\u53d7\u8cde\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b"},"content":{"rendered":"<p>\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 <span class=\"c-mrkdwn__highlight\">\u9752\u51ea<\/span>\u00a0by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\u306f\u3001LUXE Global Awards 2025\u306b\u304a\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u8a183\u3064\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30fbBest Luxury Wellness Hotel in Japan<br aria-hidden=\"true\" \/>\u30fbBest Luxury Art Hotel in Asia<br aria-hidden=\"true\" \/>\u30fbBest Luxury Design Hotel in Asia<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u69d8\u306a\u8cde\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u8aa0\u306b\u5149\u6804\u306b\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u3072\u3068\u3048\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u611b\u9867\u306e\u8cdc\u7269\u3068\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8<span class=\"c-mrkdwn__highlight\">\u9752\u51ea<\/span>\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u6ede\u5728\u4f53\u9a13\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u7cbe\u9032\u3057\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5909\u308f\u3089\u306c\u3054\u611b\u9867\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3010LUXE Global Awards\u306b\u3064\u3044\u3066\u3011<br aria-hidden=\"true\" \/>LUXE Global Awards\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u9ad8\u7d1a\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30b9\u30d1\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u79f0\u3048\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089<br aria-hidden=\"true\" \/><a class=\"c-link c-link--underline\" href=\"https:\/\/luxeglobalawards.com\/press\/setouchi-retreat-by-onko-chishin-triumphs-at-the-2025-luxe-global-awards-8ea21c6347\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/luxeglobalawards.com\/press\/setouchi-retreat-by-onko-chishin-triumphs-at-the-2025-luxe-global-awards-8ea21c6347\" data-sk=\"tooltip_parent\">SETOUCHI RETREAT BY ONKO CHISHIN TRIUMPHS AT THE 2025 LUXE GLOBAL AWARDS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u00a0by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\u306f\u3001LUXE Global Awards 2025\u306b\u304a\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u8a183\u3064\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30fbBest Luxury Wellness Hotel in Japan\u30fbBest Luxury Art Hotel in Asia\u30fbBest Luxury Design Hotel in Asia \u3053\u306e\u69d8\u306a\u8cde\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u8aa0\u306b\u5149\u6804\u306b\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u3072\u3068\u3048\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u611b\u9867\u306e\u8cdc\u7269\u3068\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u9752\u51ea\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u6ede\u5728\u4f53\u9a13\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u7cbe\u9032\u3057\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5909\u308f\u3089\u306c\u3054\u611b\u9867\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u3010LUXE Global Awards\u306b\u3064\u3044\u3066\u3011LUXE Global Awards\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u9ad8\u7d1a\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30b9\u30d1\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u79f0\u3048\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089SETOUCHI RETREAT BY ONKO CHISHIN TRIUMPHS AT THE 2025 LUXE GLOBAL AWARDS<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[94],"class_list":["post-25344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pressrelease","tag-setouchi-aongi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u3010\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u3011LUXE Global Awards 2025\u53d7\u8cde\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | Onko Chishin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u00a0by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\u306f\u3001LUXE Global Awards 2025\u306b\u304a\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u8a183\u3064\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002  \u30fbBest Luxury Wellness Hotel in Japan\u30fbBest Luxury Art Hotel in Asia\u30fbBest Luxury Design Hotel in Asia  \u3053\u306e\u69d8\u306a\u8cde\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u8aa0\u306b\u5149\u6804\u306b\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u3072\u3068\u3048\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u611b\u9867\u306e\u8cdc\u7269\u3068\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002  \u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u9752\u51ea\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u6ede\u5728\u4f53\u9a13\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u7cbe\u9032\u3057\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5909\u308f\u3089\u306c\u3054\u611b\u9867\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002  \u3010LUXE Global Awards\u306b\u3064\u3044\u3066\u3011LUXE Global Awards\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u9ad8\u7d1a\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30b9\u30d1\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u79f0\u3048\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002  \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089SETOUCHI RETREAT BY ONKO CHISHIN TRIUMPHS AT THE 2025 LUXE GLOBAL AWARDS\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u3010\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u3011LUXE Global Awards 2025\u53d7\u8cde\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u00a0by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\u306f\u3001LUXE Global Awards 2025\u306b\u304a\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u8a183\u3064\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002  \u30fbBest Luxury Wellness Hotel in Japan\u30fbBest Luxury Art Hotel in Asia\u30fbBest Luxury Design Hotel in Asia  \u3053\u306e\u69d8\u306a\u8cde\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u8aa0\u306b\u5149\u6804\u306b\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u3072\u3068\u3048\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u611b\u9867\u306e\u8cdc\u7269\u3068\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002  \u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u9752\u51ea\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u6ede\u5728\u4f53\u9a13\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u7cbe\u9032\u3057\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5909\u308f\u3089\u306c\u3054\u611b\u9867\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002  \u3010LUXE Global Awards\u306b\u3064\u3044\u3066\u3011LUXE Global Awards\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u9ad8\u7d1a\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30b9\u30d1\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u79f0\u3048\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002  \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089SETOUCHI RETREAT BY ONKO CHISHIN TRIUMPHS AT THE 2025 LUXE GLOBAL AWARDS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-03T08:23:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T02:10:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TheBlue_2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pr-webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pr-webmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344\",\"url\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344\",\"name\":\"\u3010\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u3011LUXE Global Awards 2025\u53d7\u8cde\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | Onko Chishin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TheBlue_2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-03T08:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T02:10:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/24a03b72f69ae25527cb2fef5756090a\"},\"description\":\"\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u00a0by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\u306f\u3001LUXE Global Awards 2025\u306b\u304a\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u8a183\u3064\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30fbBest Luxury Wellness Hotel in Japan\u30fbBest Luxury Art Hotel in Asia\u30fbBest Luxury Design Hotel in Asia \u3053\u306e\u69d8\u306a\u8cde\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u8aa0\u306b\u5149\u6804\u306b\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u3072\u3068\u3048\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u611b\u9867\u306e\u8cdc\u7269\u3068\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u9752\u51ea\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u6ede\u5728\u4f53\u9a13\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u7cbe\u9032\u3057\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5909\u308f\u3089\u306c\u3054\u611b\u9867\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u3010LUXE Global Awards\u306b\u3064\u3044\u3066\u3011LUXE Global Awards\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u9ad8\u7d1a\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30b9\u30d1\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u79f0\u3048\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089SETOUCHI RETREAT BY ONKO CHISHIN TRIUMPHS AT THE 2025 LUXE GLOBAL AWARDS\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TheBlue_2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TheBlue_2-scaled.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u3010\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u3011LUXE Global Awards 2025\u53d7\u8cde\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website\",\"url\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\",\"name\":\"\u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"description\":\"Onko Chishin Inc.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/24a03b72f69ae25527cb2fef5756090a\",\"name\":\"pr-webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pr-webmaster\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u3010\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u3011LUXE Global Awards 2025\u53d7\u8cde\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | Onko Chishin","description":"\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u00a0by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\u306f\u3001LUXE Global Awards 2025\u306b\u304a\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u8a183\u3064\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002  \u30fbBest Luxury Wellness Hotel in Japan\u30fbBest Luxury Art Hotel in Asia\u30fbBest Luxury Design Hotel in Asia  \u3053\u306e\u69d8\u306a\u8cde\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u8aa0\u306b\u5149\u6804\u306b\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u3072\u3068\u3048\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u611b\u9867\u306e\u8cdc\u7269\u3068\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002  \u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u9752\u51ea\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u6ede\u5728\u4f53\u9a13\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u7cbe\u9032\u3057\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5909\u308f\u3089\u306c\u3054\u611b\u9867\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002  \u3010LUXE Global Awards\u306b\u3064\u3044\u3066\u3011LUXE Global Awards\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u9ad8\u7d1a\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30b9\u30d1\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u79f0\u3048\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002  \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089SETOUCHI RETREAT BY ONKO CHISHIN TRIUMPHS AT THE 2025 LUXE GLOBAL AWARDS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u3010\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u3011LUXE Global Awards 2025\u53d7\u8cde\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | Onko Chishin","og_description":"\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u00a0by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\u306f\u3001LUXE Global Awards 2025\u306b\u304a\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u8a183\u3064\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002  \u30fbBest Luxury Wellness Hotel in Japan\u30fbBest Luxury Art Hotel in Asia\u30fbBest Luxury Design Hotel in Asia  \u3053\u306e\u69d8\u306a\u8cde\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u8aa0\u306b\u5149\u6804\u306b\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u3072\u3068\u3048\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u611b\u9867\u306e\u8cdc\u7269\u3068\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002  \u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u9752\u51ea\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u6ede\u5728\u4f53\u9a13\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u7cbe\u9032\u3057\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5909\u308f\u3089\u306c\u3054\u611b\u9867\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002  \u3010LUXE Global Awards\u306b\u3064\u3044\u3066\u3011LUXE Global Awards\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u9ad8\u7d1a\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30b9\u30d1\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u79f0\u3048\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002  \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089SETOUCHI RETREAT BY ONKO CHISHIN TRIUMPHS AT THE 2025 LUXE GLOBAL AWARDS","og_url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344","og_site_name":"Onko Chishin","article_published_time":"2025-10-03T08:23:48+00:00","article_modified_time":"2025-10-31T02:10:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TheBlue_2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pr-webmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"pr-webmaster","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344","name":"\u3010\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u3011LUXE Global Awards 2025\u53d7\u8cde\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b | Onko Chishin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TheBlue_2-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-03T08:23:48+00:00","dateModified":"2025-10-31T02:10:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/24a03b72f69ae25527cb2fef5756090a"},"description":"\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u00a0by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\u306f\u3001LUXE Global Awards 2025\u306b\u304a\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u8a183\u3064\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30fbBest Luxury Wellness Hotel in Japan\u30fbBest Luxury Art Hotel in Asia\u30fbBest Luxury Design Hotel in Asia \u3053\u306e\u69d8\u306a\u8cde\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3001\u8aa0\u306b\u5149\u6804\u306b\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u3072\u3068\u3048\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u611b\u9867\u306e\u8cdc\u7269\u3068\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u9752\u51ea\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u6ede\u5728\u4f53\u9a13\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u7cbe\u9032\u3057\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5909\u308f\u3089\u306c\u3054\u611b\u9867\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u3010LUXE Global Awards\u306b\u3064\u3044\u3066\u3011LUXE Global Awards\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u9ad8\u7d1a\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30b9\u30d1\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u79f0\u3048\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089SETOUCHI RETREAT BY ONKO CHISHIN TRIUMPHS AT THE 2025 LUXE GLOBAL AWARDS","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#primaryimage","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TheBlue_2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TheBlue_2-scaled.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/pressrelease\/25344#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u3010\u702c\u6238\u5185\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u9752\u51ea\u3011LUXE Global Awards 2025\u53d7\u8cde\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en","name":"\u6e29\u6545\u77e5\u65b0","description":"Onko Chishin Inc.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/24a03b72f69ae25527cb2fef5756090a","name":"pr-webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"pr-webmaster"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25347,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25344\/revisions\/25347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}