{"id":31207,"date":"2026-02-24T16:23:58","date_gmt":"2026-02-24T07:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/%e3%82%ab%e3%83%86%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%81%aa%e3%81%97\/31207"},"modified":"2026-07-09T14:20:04","modified_gmt":"2026-07-09T05:20:04","slug":"otaru-retreat-rebranding-opening-on-february-24-2026-centered-on-the-theme-of-fermentation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207","title":{"rendered":"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation"},"content":{"rendered":"

Hokkaido Otaru city of hot spring inn “OTARU RETREAT by Onko Chishin” (Address: HokkaidoOtaru city Asarigawa hot spring, General Manager:), February 24, 2026 (Tue.) rebrand opening. <\/strong><\/p>\n

opening time of design during mountain Mr.\/Ms. by, guest rooms and large public bath etc. inside the property some renovation new Otaru has been inherited before of memory and now also remain of ” ” of, space and of, and meal with, mind and body restore retreat will be offered. <\/strong><\/p>\n

enzyme bath hot spring new <\/strong><\/h2>\n

at private of high i space design, 2 tsuaru large public bath osorezore advance reservation required of private bath as renovation (zuka) minutes and story hours you can spend time.<\/p>\n

enzyme bath <\/u><\/strong><\/h3>\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n

of large public bath inside hot water renovation, Otaru at 100 years of tradition large Co., Ltd. (below, large) supervision of enzyme bath new.<\/p>\n

Hokkaido of kuzu large of, nature at is.<\/p>\n

of inside from fact at,, times, beauty, upper of can.<\/p>\n

after outside can supe-su also new ta.<\/p>\n

Price: 80 minutes 1 person 6,600 yen (tax included)<\/p>\n

\u203b2 person until same time is possible.<\/p>\n

supa <\/u><\/strong><\/h3>\n

enzyme bath nisupao attached. and groups all of.<\/p>\n

large ” su-pa-o-taka (fee)” feisharupakuya Hokkaido of nature art will be offered.<\/p>\n

Price: oirumasa-ji 22,500 yen (tax included)\u2013<\/p>\n

\u203b2 person until same time art is possible.<\/p>\n

hot spring<\/u><\/strong><\/h3>\n
\n
<\/figure>\n
<\/figure>\n<\/div>\n

of large public bath open-air bath, sauna new, inside hot water wind to tsurae.<\/p>\n

open-air bath Asarigawa hot spring hot spring source and, meat and, times can is.<\/p>\n

of nature, about 11.4\u33a1 of open-air bath at relaxed and bathing can be enjoyed.<\/p>\n

Price: 90 minutes 11,000 yen (tax included)<\/p>\n

in addition, enzyme bath hot spring April 2026 upper reservations now open. Details Official Website at announces.<\/p>\n

guest roomshot spring oeni Thailand mu bus to renovation <\/h2>\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n

guest rooms of hot spring wind, itsu at also of hot water to, hours until can be enjoyed.<\/p>\n

Hokkaido wine during and drinks menu <\/strong><\/h2>\n
\n
<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Otaru, Yoichi,, including and, Hokkaido wine each types.<\/p>\n

other, original kakuteruya Otaru during sake, upper river upper river large sake, hotel sake, wine of at “HokkaidoTEA”, our hotel winery etc., Hokkaido of drinks is available.<\/p>\n

ba at meal, guest rooms inside miniba, ru-mu service, Dinner time of pairing, Breakfast time of drinks all inclusive at will be offered.<\/p>\n

\u203b some of rare labels separately Price at.<\/p>\n

Hokkaido ingredients meal <\/strong><\/h2>\n
\n
Breakfast<\/figure>\n
of <\/figure>\n<\/div>\n

Breakfast at, Otaru of tradition meal is ” nukani n ” and ” n of included mi “, Dinner at, toni Details ” ” as will be prepared. of Hokkaido ingredients,, nuka, of diverse, Japanese cuisine be-su.<\/p>\n

meal of rooms dining at, and ki you can spend time.<\/p>\n

design, guest rooms <\/h2>\n

renovation, during mountain Mr.\/Ms. guest rooms in conjunction with tesofayabedoo design. beauty sa and, sarigenasaha the mamani, from of raifusu Thailand ru in conjunction with ta guest rooms became.<\/p>\n

\n
semi-open-air bath hot spring sui-tonoribinguru-mu <\/figcaption><\/figure>\n
semi-open-air bath hot spring rooms noribinguru-mu <\/figcaption><\/figure>\n
hot spring rooms of 2 floor minutes <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

of and kushon <\/u><\/strong><\/h3>\n
\n
<\/figure>\n
\n
\n

wine of at () fee as, of and kushon tsurae.<\/p>\n

system, Co., Ltd. of project “BetulaN (bechuran)” by things is.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

rice sake feisharukuri-mu <\/u><\/strong><\/h3>\n
\n
<\/figure>\n
\n
\n

Hokkaido mountain of and \u200b the Hokkaido of ingredients byu-ti-kea brand, ICOR of item guest rooms ameniti.<\/p>\n

sake of rice sake and the rice sake tsukuraretafeisharukuri-mu, of sukinkeao can be enjoyed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

architecture artist during mountain Mr.\/Ms. komento <\/strong><\/h2>\n

OTARU RETREAT of fa-sutosukechi from, 28 years.<\/p>\n

this also, 2 years of construction period, 2002 years day this at first mete and so much that of ” new ryokan su Thailand ru ” of is.<\/p>\n

opening from 23 years, time OTARU RETREAT furthermore of like people fact design person as.<\/p>\n

General Manager <\/strong><\/h2>\n

OTARU RETREAT by Onko Chishin as of day fact, large ri.<\/p>\n

during mountain of and, Asarigawa hot spring of space large, Otaru of history and culture, nature and from to refinement.<\/p>\n

from, this Hokkaido of appeal at iku inn dearitai called thoughts more than. and, Hokkaido unique to of fact at, this location dakeno special na hours born ru and.<\/p>\n

from now on guests sorezore of so much that keteiku like can. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hokkaido Otaru city of hot spring inn “OTARU RETREAT by Onko Chishin” (Address: HokkaidoOtaru city Asarigawa hot spring, General Manager:), February 24, 2026 (Tue.) rebrand opening. opening time of design during mountain Mr.\/Ms. by, guest rooms and large public bath etc. inside the property some renovation new Otaru has been inherited before of memory and<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":28471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239],"tags":[292],"class_list":["post-31207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-otaru-retreat"],"yoast_head":"\n[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation | Onko Chishin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hokkaido Otaru city of hot spring inn "OTARU RETREAT by Onko Chishin" (Address: HokkaidoOtaru city Asarigawa hot spring, General Manager:), February 24, 2026 (Tue.) rebrand opening. opening time of design during mountain Mr.\/Ms. by, guest rooms and large public bath etc. inside the property some renovation new Otaru has been inherited before of memory and now also remain of " " of, space and of, and meal with, mind and body restore retreat will be offered. enzyme bath hot spring new at private of high i space design, 2 tsuaru large public bath osorezore advance reservation required of private bath as renovation (zuka) minutes and story hours you can spend time. enzyme bath of large public bath inside hot water renovation, Otaru at 100 years of tradition large Co., Ltd. (below, large) supervision of enzyme bath new. Hokkaido of kuzu large of, nature at is. of inside from fact at,, times, beauty, upper of can. after outside can supe-su also new ta. Price: 80 minutes 1 person 6,600 yen (tax included) \u203b2 person until same time is possible. supa enzyme bath nisupao attached. and groups all of. large " su-pa-o-taka (fee)" feisharupakuya Hokkaido of nature art will be offered. Price: oirumasa-ji 22,500 yen (tax included)\u2013 \u203b2 person until same time art is possible. hot spring of large public bath open-air bath, sauna new, inside hot water wind to tsurae. open-air bath Asarigawa hot spring hot spring source and, meat and, times can is. of nature, about 11.4\u33a1 of open-air bath at relaxed and bathing can be enjoyed. Price: 90 minutes 11,000 yen (tax included) in addition, enzyme bath hot spring April 2026 upper reservations now open. Details Official Website at announces. guest roomshot spring oeni Thailand mu bus to renovation guest rooms of hot spring wind, itsu at also of hot water to, hours until can be enjoyed. Hokkaido wine during and drinks menu Otaru, Yoichi,, including and, Hokkaido wine each types. other, original kakuteruya Otaru during sake, upper river upper river large sake, hotel sake, wine of at "HokkaidoTEA", our hotel winery etc., Hokkaido of drinks is available. ba at meal, guest rooms inside miniba, ru-mu service, Dinner time of pairing, Breakfast time of drinks all inclusive at will be offered. \u203b some of rare labels separately Price at. Hokkaido ingredients meal Breakfast of Breakfast at, Otaru of tradition meal is " nukani n " and " n of included mi ", Dinner at, toni Details " " as will be prepared. of Hokkaido ingredients,, nuka, of diverse, Japanese cuisine be-su. meal of rooms dining at, and ki you can spend time. design, guest rooms renovation, during mountain Mr.\/Ms. guest rooms in conjunction with tesofayabedoo design. beauty sa and, sarigenasaha the mamani, from of raifusu Thailand ru in conjunction with ta guest rooms became. semi-open-air bath hot spring sui-tonoribinguru-mu semi-open-air bath hot spring rooms noribinguru-mu hot spring rooms of 2 floor minutes of and kushon wine of at () fee as, of and kushon tsurae. system, Co., Ltd. of project "BetulaN (bechuran)" by things is. rice sake feisharukuri-mu Hokkaido mountain of and \u200b the Hokkaido of ingredients byu-ti-kea brand, ICOR of item guest rooms ameniti. sake of rice sake and the rice sake tsukuraretafeisharukuri-mu, of sukinkeao can be enjoyed. architecture artist during mountain Mr.\/Ms. komento OTARU RETREAT of fa-sutosukechi from, 28 years. this also, 2 years of construction period, 2002 years day this at first mete and so much that of " new ryokan su Thailand ru " of is. opening from 23 years, time OTARU RETREAT furthermore of like people fact design person as. General Manager OTARU RETREAT by Onko Chishin as of day fact, large ri. during mountain of and, Asarigawa hot spring of space large, Otaru of history and culture, nature and from to refinement. from, this Hokkaido of appeal at iku inn dearitai called thoughts more than. and, Hokkaido unique to of fact at, this location dakeno special na hours born ru and. from now on guests sorezore of so much that keteiku like can.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation | Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hokkaido Otaru city of hot spring inn "OTARU RETREAT by Onko Chishin" (Address: HokkaidoOtaru city Asarigawa hot spring, General Manager:), February 24, 2026 (Tue.) rebrand opening. opening time of design during mountain Mr.\/Ms. by, guest rooms and large public bath etc. inside the property some renovation new Otaru has been inherited before of memory and now also remain of " " of, space and of, and meal with, mind and body restore retreat will be offered. enzyme bath hot spring new at private of high i space design, 2 tsuaru large public bath osorezore advance reservation required of private bath as renovation (zuka) minutes and story hours you can spend time. enzyme bath of large public bath inside hot water renovation, Otaru at 100 years of tradition large Co., Ltd. (below, large) supervision of enzyme bath new. Hokkaido of kuzu large of, nature at is. of inside from fact at,, times, beauty, upper of can. after outside can supe-su also new ta. Price: 80 minutes 1 person 6,600 yen (tax included) \u203b2 person until same time is possible. supa enzyme bath nisupao attached. and groups all of. large " su-pa-o-taka (fee)" feisharupakuya Hokkaido of nature art will be offered. Price: oirumasa-ji 22,500 yen (tax included)\u2013 \u203b2 person until same time art is possible. hot spring of large public bath open-air bath, sauna new, inside hot water wind to tsurae. open-air bath Asarigawa hot spring hot spring source and, meat and, times can is. of nature, about 11.4\u33a1 of open-air bath at relaxed and bathing can be enjoyed. Price: 90 minutes 11,000 yen (tax included) in addition, enzyme bath hot spring April 2026 upper reservations now open. Details Official Website at announces. guest roomshot spring oeni Thailand mu bus to renovation guest rooms of hot spring wind, itsu at also of hot water to, hours until can be enjoyed. Hokkaido wine during and drinks menu Otaru, Yoichi,, including and, Hokkaido wine each types. other, original kakuteruya Otaru during sake, upper river upper river large sake, hotel sake, wine of at "HokkaidoTEA", our hotel winery etc., Hokkaido of drinks is available. ba at meal, guest rooms inside miniba, ru-mu service, Dinner time of pairing, Breakfast time of drinks all inclusive at will be offered. \u203b some of rare labels separately Price at. Hokkaido ingredients meal Breakfast of Breakfast at, Otaru of tradition meal is " nukani n " and " n of included mi ", Dinner at, toni Details " " as will be prepared. of Hokkaido ingredients,, nuka, of diverse, Japanese cuisine be-su. meal of rooms dining at, and ki you can spend time. design, guest rooms renovation, during mountain Mr.\/Ms. guest rooms in conjunction with tesofayabedoo design. beauty sa and, sarigenasaha the mamani, from of raifusu Thailand ru in conjunction with ta guest rooms became. semi-open-air bath hot spring sui-tonoribinguru-mu semi-open-air bath hot spring rooms noribinguru-mu hot spring rooms of 2 floor minutes of and kushon wine of at () fee as, of and kushon tsurae. system, Co., Ltd. of project "BetulaN (bechuran)" by things is. rice sake feisharukuri-mu Hokkaido mountain of and \u200b the Hokkaido of ingredients byu-ti-kea brand, ICOR of item guest rooms ameniti. sake of rice sake and the rice sake tsukuraretafeisharukuri-mu, of sukinkeao can be enjoyed. architecture artist during mountain Mr.\/Ms. komento OTARU RETREAT of fa-sutosukechi from, 28 years. this also, 2 years of construction period, 2002 years day this at first mete and so much that of " new ryokan su Thailand ru " of is. opening from 23 years, time OTARU RETREAT furthermore of like people fact design person as. General Manager OTARU RETREAT by Onko Chishin as of day fact, large ri. during mountain of and, Asarigawa hot spring of space large, Otaru of history and culture, nature and from to refinement. from, this Hokkaido of appeal at iku inn dearitai called thoughts more than. and, Hokkaido unique to of fact at, this location dakeno special na hours born ru and. from now on guests sorezore of so much that keteiku like can.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-24T07:23:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T05:20:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pr-webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pr-webmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207\"},\"author\":{\"name\":\"pr-webmaster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620\"},\"headline\":\"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation\",\"datePublished\":\"2026-02-24T07:23:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T05:20:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207\"},\"wordCount\":652,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg\",\"keywords\":[\"OTARU RETREAT\"],\"articleSection\":[\"Press Release\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207\",\"url\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207\",\"name\":\"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation | Onko Chishin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-24T07:23:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T05:20:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620\"},\"description\":\"Hokkaido Otaru city of hot spring inn \\\"OTARU RETREAT by Onko Chishin\\\" (Address: HokkaidoOtaru city Asarigawa hot spring, General Manager:), February 24, 2026 (Tue.) rebrand opening. opening time of design during mountain Mr.\\\/Ms. by, guest rooms and large public bath etc. inside the property some renovation new Otaru has been inherited before of memory and now also remain of \\\" \\\" of, space and of, and meal with, mind and body restore retreat will be offered. enzyme bath hot spring new at private of high i space design, 2 tsuaru large public bath osorezore advance reservation required of private bath as renovation (zuka) minutes and story hours you can spend time. enzyme bath of large public bath inside hot water renovation, Otaru at 100 years of tradition large Co., Ltd. (below, large) supervision of enzyme bath new. Hokkaido of kuzu large of, nature at is. of inside from fact at,, times, beauty, upper of can. after outside can supe-su also new ta. Price: 80 minutes 1 person 6,600 yen (tax included) \u203b2 person until same time is possible. supa enzyme bath nisupao attached. and groups all of. large \\\" su-pa-o-taka (fee)\\\" feisharupakuya Hokkaido of nature art will be offered. Price: oirumasa-ji 22,500 yen (tax included)\u2013 \u203b2 person until same time art is possible. hot spring of large public bath open-air bath, sauna new, inside hot water wind to tsurae. open-air bath Asarigawa hot spring hot spring source and, meat and, times can is. of nature, about 11.4\u33a1 of open-air bath at relaxed and bathing can be enjoyed. Price: 90 minutes 11,000 yen (tax included) in addition, enzyme bath hot spring April 2026 upper reservations now open. Details Official Website at announces. guest roomshot spring oeni Thailand mu bus to renovation guest rooms of hot spring wind, itsu at also of hot water to, hours until can be enjoyed. Hokkaido wine during and drinks menu Otaru, Yoichi,, including and, Hokkaido wine each types. other, original kakuteruya Otaru during sake, upper river upper river large sake, hotel sake, wine of at \\\"HokkaidoTEA\\\", our hotel winery etc., Hokkaido of drinks is available. ba at meal, guest rooms inside miniba, ru-mu service, Dinner time of pairing, Breakfast time of drinks all inclusive at will be offered. \u203b some of rare labels separately Price at. Hokkaido ingredients meal Breakfast of Breakfast at, Otaru of tradition meal is \\\" nukani n \\\" and \\\" n of included mi \\\", Dinner at, toni Details \\\" \\\" as will be prepared. of Hokkaido ingredients,, nuka, of diverse, Japanese cuisine be-su. meal of rooms dining at, and ki you can spend time. design, guest rooms renovation, during mountain Mr.\\\/Ms. guest rooms in conjunction with tesofayabedoo design. beauty sa and, sarigenasaha the mamani, from of raifusu Thailand ru in conjunction with ta guest rooms became. semi-open-air bath hot spring sui-tonoribinguru-mu semi-open-air bath hot spring rooms noribinguru-mu hot spring rooms of 2 floor minutes of and kushon wine of at () fee as, of and kushon tsurae. system, Co., Ltd. of project \\\"BetulaN (bechuran)\\\" by things is. rice sake feisharukuri-mu Hokkaido mountain of and \u200b the Hokkaido of ingredients byu-ti-kea brand, ICOR of item guest rooms ameniti. sake of rice sake and the rice sake tsukuraretafeisharukuri-mu, of sukinkeao can be enjoyed. architecture artist during mountain Mr.\\\/Ms. komento OTARU RETREAT of fa-sutosukechi from, 28 years. this also, 2 years of construction period, 2002 years day this at first mete and so much that of \\\" new ryokan su Thailand ru \\\" of is. opening from 23 years, time OTARU RETREAT furthermore of like people fact design person as. General Manager OTARU RETREAT by Onko Chishin as of day fact, large ri. during mountain of and, Asarigawa hot spring of space large, Otaru of history and culture, nature and from to refinement. from, this Hokkaido of appeal at iku inn dearitai called thoughts more than. and, Hokkaido unique to of fact at, this location dakeno special na hours born ru and. from now on guests sorezore of so much that keteiku like can.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31207#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\",\"name\":\"\u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"description\":\"Onko Chishin Inc.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620\",\"name\":\"pr-webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pr-webmaster\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation | Onko Chishin","description":"Hokkaido Otaru city of hot spring inn \"OTARU RETREAT by Onko Chishin\" (Address: HokkaidoOtaru city Asarigawa hot spring, General Manager:), February 24, 2026 (Tue.) rebrand opening. opening time of design during mountain Mr.\/Ms. by, guest rooms and large public bath etc. inside the property some renovation new Otaru has been inherited before of memory and now also remain of \" \" of, space and of, and meal with, mind and body restore retreat will be offered. enzyme bath hot spring new at private of high i space design, 2 tsuaru large public bath osorezore advance reservation required of private bath as renovation (zuka) minutes and story hours you can spend time. enzyme bath of large public bath inside hot water renovation, Otaru at 100 years of tradition large Co., Ltd. (below, large) supervision of enzyme bath new. Hokkaido of kuzu large of, nature at is. of inside from fact at,, times, beauty, upper of can. after outside can supe-su also new ta. Price: 80 minutes 1 person 6,600 yen (tax included) \u203b2 person until same time is possible. supa enzyme bath nisupao attached. and groups all of. large \" su-pa-o-taka (fee)\" feisharupakuya Hokkaido of nature art will be offered. Price: oirumasa-ji 22,500 yen (tax included)\u2013 \u203b2 person until same time art is possible. hot spring of large public bath open-air bath, sauna new, inside hot water wind to tsurae. open-air bath Asarigawa hot spring hot spring source and, meat and, times can is. of nature, about 11.4\u33a1 of open-air bath at relaxed and bathing can be enjoyed. Price: 90 minutes 11,000 yen (tax included) in addition, enzyme bath hot spring April 2026 upper reservations now open. Details Official Website at announces. guest roomshot spring oeni Thailand mu bus to renovation guest rooms of hot spring wind, itsu at also of hot water to, hours until can be enjoyed. Hokkaido wine during and drinks menu Otaru, Yoichi,, including and, Hokkaido wine each types. other, original kakuteruya Otaru during sake, upper river upper river large sake, hotel sake, wine of at \"HokkaidoTEA\", our hotel winery etc., Hokkaido of drinks is available. ba at meal, guest rooms inside miniba, ru-mu service, Dinner time of pairing, Breakfast time of drinks all inclusive at will be offered. \u203b some of rare labels separately Price at. Hokkaido ingredients meal Breakfast of Breakfast at, Otaru of tradition meal is \" nukani n \" and \" n of included mi \", Dinner at, toni Details \" \" as will be prepared. of Hokkaido ingredients,, nuka, of diverse, Japanese cuisine be-su. meal of rooms dining at, and ki you can spend time. design, guest rooms renovation, during mountain Mr.\/Ms. guest rooms in conjunction with tesofayabedoo design. beauty sa and, sarigenasaha the mamani, from of raifusu Thailand ru in conjunction with ta guest rooms became. semi-open-air bath hot spring sui-tonoribinguru-mu semi-open-air bath hot spring rooms noribinguru-mu hot spring rooms of 2 floor minutes of and kushon wine of at () fee as, of and kushon tsurae. system, Co., Ltd. of project \"BetulaN (bechuran)\" by things is. rice sake feisharukuri-mu Hokkaido mountain of and \u200b the Hokkaido of ingredients byu-ti-kea brand, ICOR of item guest rooms ameniti. sake of rice sake and the rice sake tsukuraretafeisharukuri-mu, of sukinkeao can be enjoyed. architecture artist during mountain Mr.\/Ms. komento OTARU RETREAT of fa-sutosukechi from, 28 years. this also, 2 years of construction period, 2002 years day this at first mete and so much that of \" new ryokan su Thailand ru \" of is. opening from 23 years, time OTARU RETREAT furthermore of like people fact design person as. General Manager OTARU RETREAT by Onko Chishin as of day fact, large ri. during mountain of and, Asarigawa hot spring of space large, Otaru of history and culture, nature and from to refinement. from, this Hokkaido of appeal at iku inn dearitai called thoughts more than. and, Hokkaido unique to of fact at, this location dakeno special na hours born ru and. from now on guests sorezore of so much that keteiku like can.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation | Onko Chishin","og_description":"Hokkaido Otaru city of hot spring inn \"OTARU RETREAT by Onko Chishin\" (Address: HokkaidoOtaru city Asarigawa hot spring, General Manager:), February 24, 2026 (Tue.) rebrand opening. opening time of design during mountain Mr.\/Ms. by, guest rooms and large public bath etc. inside the property some renovation new Otaru has been inherited before of memory and now also remain of \" \" of, space and of, and meal with, mind and body restore retreat will be offered. enzyme bath hot spring new at private of high i space design, 2 tsuaru large public bath osorezore advance reservation required of private bath as renovation (zuka) minutes and story hours you can spend time. enzyme bath of large public bath inside hot water renovation, Otaru at 100 years of tradition large Co., Ltd. (below, large) supervision of enzyme bath new. Hokkaido of kuzu large of, nature at is. of inside from fact at,, times, beauty, upper of can. after outside can supe-su also new ta. Price: 80 minutes 1 person 6,600 yen (tax included) \u203b2 person until same time is possible. supa enzyme bath nisupao attached. and groups all of. large \" su-pa-o-taka (fee)\" feisharupakuya Hokkaido of nature art will be offered. Price: oirumasa-ji 22,500 yen (tax included)\u2013 \u203b2 person until same time art is possible. hot spring of large public bath open-air bath, sauna new, inside hot water wind to tsurae. open-air bath Asarigawa hot spring hot spring source and, meat and, times can is. of nature, about 11.4\u33a1 of open-air bath at relaxed and bathing can be enjoyed. Price: 90 minutes 11,000 yen (tax included) in addition, enzyme bath hot spring April 2026 upper reservations now open. Details Official Website at announces. guest roomshot spring oeni Thailand mu bus to renovation guest rooms of hot spring wind, itsu at also of hot water to, hours until can be enjoyed. Hokkaido wine during and drinks menu Otaru, Yoichi,, including and, Hokkaido wine each types. other, original kakuteruya Otaru during sake, upper river upper river large sake, hotel sake, wine of at \"HokkaidoTEA\", our hotel winery etc., Hokkaido of drinks is available. ba at meal, guest rooms inside miniba, ru-mu service, Dinner time of pairing, Breakfast time of drinks all inclusive at will be offered. \u203b some of rare labels separately Price at. Hokkaido ingredients meal Breakfast of Breakfast at, Otaru of tradition meal is \" nukani n \" and \" n of included mi \", Dinner at, toni Details \" \" as will be prepared. of Hokkaido ingredients,, nuka, of diverse, Japanese cuisine be-su. meal of rooms dining at, and ki you can spend time. design, guest rooms renovation, during mountain Mr.\/Ms. guest rooms in conjunction with tesofayabedoo design. beauty sa and, sarigenasaha the mamani, from of raifusu Thailand ru in conjunction with ta guest rooms became. semi-open-air bath hot spring sui-tonoribinguru-mu semi-open-air bath hot spring rooms noribinguru-mu hot spring rooms of 2 floor minutes of and kushon wine of at () fee as, of and kushon tsurae. system, Co., Ltd. of project \"BetulaN (bechuran)\" by things is. rice sake feisharukuri-mu Hokkaido mountain of and \u200b the Hokkaido of ingredients byu-ti-kea brand, ICOR of item guest rooms ameniti. sake of rice sake and the rice sake tsukuraretafeisharukuri-mu, of sukinkeao can be enjoyed. architecture artist during mountain Mr.\/Ms. komento OTARU RETREAT of fa-sutosukechi from, 28 years. this also, 2 years of construction period, 2002 years day this at first mete and so much that of \" new ryokan su Thailand ru \" of is. opening from 23 years, time OTARU RETREAT furthermore of like people fact design person as. General Manager OTARU RETREAT by Onko Chishin as of day fact, large ri. during mountain of and, Asarigawa hot spring of space large, Otaru of history and culture, nature and from to refinement. from, this Hokkaido of appeal at iku inn dearitai called thoughts more than. and, Hokkaido unique to of fact at, this location dakeno special na hours born ru and. from now on guests sorezore of so much that keteiku like can.","og_url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207","og_site_name":"Onko Chishin","article_published_time":"2026-02-24T07:23:58+00:00","article_modified_time":"2026-07-09T05:20:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pr-webmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"pr-webmaster","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207"},"author":{"name":"pr-webmaster","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620"},"headline":"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation","datePublished":"2026-02-24T07:23:58+00:00","dateModified":"2026-07-09T05:20:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207"},"wordCount":652,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg","keywords":["OTARU RETREAT"],"articleSection":["Press Release"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207","name":"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation | Onko Chishin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg","datePublished":"2026-02-24T07:23:58+00:00","dateModified":"2026-07-09T05:20:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620"},"description":"Hokkaido Otaru city of hot spring inn \"OTARU RETREAT by Onko Chishin\" (Address: HokkaidoOtaru city Asarigawa hot spring, General Manager:), February 24, 2026 (Tue.) rebrand opening. opening time of design during mountain Mr.\/Ms. by, guest rooms and large public bath etc. inside the property some renovation new Otaru has been inherited before of memory and now also remain of \" \" of, space and of, and meal with, mind and body restore retreat will be offered. enzyme bath hot spring new at private of high i space design, 2 tsuaru large public bath osorezore advance reservation required of private bath as renovation (zuka) minutes and story hours you can spend time. enzyme bath of large public bath inside hot water renovation, Otaru at 100 years of tradition large Co., Ltd. (below, large) supervision of enzyme bath new. Hokkaido of kuzu large of, nature at is. of inside from fact at,, times, beauty, upper of can. after outside can supe-su also new ta. Price: 80 minutes 1 person 6,600 yen (tax included) \u203b2 person until same time is possible. supa enzyme bath nisupao attached. and groups all of. large \" su-pa-o-taka (fee)\" feisharupakuya Hokkaido of nature art will be offered. Price: oirumasa-ji 22,500 yen (tax included)\u2013 \u203b2 person until same time art is possible. hot spring of large public bath open-air bath, sauna new, inside hot water wind to tsurae. open-air bath Asarigawa hot spring hot spring source and, meat and, times can is. of nature, about 11.4\u33a1 of open-air bath at relaxed and bathing can be enjoyed. Price: 90 minutes 11,000 yen (tax included) in addition, enzyme bath hot spring April 2026 upper reservations now open. Details Official Website at announces. guest roomshot spring oeni Thailand mu bus to renovation guest rooms of hot spring wind, itsu at also of hot water to, hours until can be enjoyed. Hokkaido wine during and drinks menu Otaru, Yoichi,, including and, Hokkaido wine each types. other, original kakuteruya Otaru during sake, upper river upper river large sake, hotel sake, wine of at \"HokkaidoTEA\", our hotel winery etc., Hokkaido of drinks is available. ba at meal, guest rooms inside miniba, ru-mu service, Dinner time of pairing, Breakfast time of drinks all inclusive at will be offered. \u203b some of rare labels separately Price at. Hokkaido ingredients meal Breakfast of Breakfast at, Otaru of tradition meal is \" nukani n \" and \" n of included mi \", Dinner at, toni Details \" \" as will be prepared. of Hokkaido ingredients,, nuka, of diverse, Japanese cuisine be-su. meal of rooms dining at, and ki you can spend time. design, guest rooms renovation, during mountain Mr.\/Ms. guest rooms in conjunction with tesofayabedoo design. beauty sa and, sarigenasaha the mamani, from of raifusu Thailand ru in conjunction with ta guest rooms became. semi-open-air bath hot spring sui-tonoribinguru-mu semi-open-air bath hot spring rooms noribinguru-mu hot spring rooms of 2 floor minutes of and kushon wine of at () fee as, of and kushon tsurae. system, Co., Ltd. of project \"BetulaN (bechuran)\" by things is. rice sake feisharukuri-mu Hokkaido mountain of and \u200b the Hokkaido of ingredients byu-ti-kea brand, ICOR of item guest rooms ameniti. sake of rice sake and the rice sake tsukuraretafeisharukuri-mu, of sukinkeao can be enjoyed. architecture artist during mountain Mr.\/Ms. komento OTARU RETREAT of fa-sutosukechi from, 28 years. this also, 2 years of construction period, 2002 years day this at first mete and so much that of \" new ryokan su Thailand ru \" of is. opening from 23 years, time OTARU RETREAT furthermore of like people fact design person as. General Manager OTARU RETREAT by Onko Chishin as of day fact, large ri. during mountain of and, Asarigawa hot spring of space large, Otaru of history and culture, nature and from to refinement. from, this Hokkaido of appeal at iku inn dearitai called thoughts more than. and, Hokkaido unique to of fact at, this location dakeno special na hours born ru and. from now on guests sorezore of so much that keteiku like can.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207#primaryimage","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg","contentUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1caeaf1833dbb841a65393ee24eb318e.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31207#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[OTARU RETREAT] Rebranding opening on February 24, 2026, centered on the theme of fermentation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en","name":"\u6e29\u6545\u77e5\u65b0","description":"Onko Chishin Inc.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620","name":"pr-webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"pr-webmaster"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31666,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31207\/revisions\/31666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}