{"id":31293,"date":"2025-10-21T13:35:59","date_gmt":"2025-10-21T04:35:59","guid":{"rendered":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/%e3%82%ab%e3%83%86%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%81%aa%e3%81%97\/31293"},"modified":"2026-07-09T14:19:20","modified_gmt":"2026-07-09T05:19:20","slug":"otaru-retreat-wellness-tourism-with-japow-and-snow-viewing-hot-springs-early-bird-ski-vacation-plan-now-on-sale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293","title":{"rendered":"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale"},"content":{"rendered":"

Hokkaido Otaru city of Asarigawa hot spring at, all 18 rooms guest roomshot spring “OTARU RETREAT” October 21, 2025 (Tue.) from, Asarigawa hot spring of rifuto ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan of now available. <\/strong><\/p>\n

day this of pauda-suno “JAPOW”, Sea of Japan lower rosu spectacular view gerendede taste and Asarigawa hot spring hot spring source and hot spring at through, mind and body restore of werunesutsu-rizumu. <\/strong><\/p>\n

Details reservations here <\/strong><\/a><\/p>\n

JAPOW and hot spring, OTARU RETREAT of werunesutsu-rizumu <\/strong><\/h2>\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n

Sea of Japan Asarigawa hot spring of panoramabyu and pauda-suno <\/strong><\/h3>\n

Hokkaido Otaru city of Hokkaido of fuwafuwanapauda-suno meru fact is. Asarigawa hot spring Otaru city inside from about by car 20 minutes, OTARU RETREAT from at 5 minutes within of place, all long 3,000m nogerendeni, first person from upper person until merubaraeti abundant all 9 course available.<\/p>\n

local of famiri also is gerendeha, upper from and the mama sea until tsunagateikukano like dynamic na view ri.<\/p>\n

OTARU RETREAT from to shuttle service and rifuto ticket seto and nate ri, of Otaru at suki-bake-shonoto-tarudeko-dine-to.<\/p>\n

private na space at until is guest roomshot spring<\/strong><\/h3>\n

architecture artist during mountain Mr.\/Ms. ” ” theme design inside the property in space ri, all 18 rooms all guest rooms Asarigawa hot spring hot spring source and guest roomshot spring. natoriumu karushiumu salt culture of hot spring, meat and, times aru and, mind and body norifureshuosapo-to.<\/p>\n

hot spring source of also ri, akutibu meat, of day to offering.<\/p>\n

\n

\uff1c Asarigawa hot spring ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan\uff1e<\/p>\n

Reservation Period: October 21, 2025 (Tue.)\u2013February 10, 2026 (Tue.)23:59 until<\/p>\n

Stay Period: December 15, 2025 (Mon.)\u2013April 5, 2026 (Sun.)<\/p>\n

Price: based on double occupancy including one night with dinner and breakfast per person 56,051 yen \u2013 (tax included)<\/p>\n

suki-bake-shon Early-Bird Plan of Details here <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

of taste kaiseki and all inclusive <\/strong><\/h3>\n
\n
rooms dining at Dinner image <\/figcaption><\/figure>\n
\n
\n

OTARU RETREAT at opening since all inclusive su Thailand ru. Hokkaido wine include inside the property at meal, guest rooms inside of drinks, local ingredients ru-mu service until all all inclusive at offering.<\/p>\n

Dinner executive chef of Hokkaido ingredients kaiseki at. Breakfast with rooms dining at upper ri can be enjoyed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

including one night with dinner and breakfast of Standard Plan about also, October 21, 2025 (Tue.) from 60 days before advance about Early-Bird Plan of now available. this plan suki and nai Accommodation and, Otaru city inside tourism toseto at in conjunction with te<\/p>\n

including one night with dinner and breakfastEarly-Bird Plan of Details here <\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hokkaido Otaru city of Asarigawa hot spring at, all 18 rooms guest roomshot spring “OTARU RETREAT” October 21, 2025 (Tue.) from, Asarigawa hot spring of rifuto ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan of now available. day this of pauda-suno “JAPOW”, Sea of Japan lower rosu spectacular view gerendede taste and Asarigawa hot spring<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239],"tags":[292],"class_list":["post-31293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-otaru-retreat"],"yoast_head":"\n[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale | Onko Chishin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hokkaido Otaru city of Asarigawa hot spring at, all 18 rooms guest roomshot spring "OTARU RETREAT" October 21, 2025 (Tue.) from, Asarigawa hot spring of rifuto ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan of now available. day this of pauda-suno "JAPOW", Sea of Japan lower rosu spectacular view gerendede taste and Asarigawa hot spring hot spring source and hot spring at through, mind and body restore of werunesutsu-rizumu. Details reservations here JAPOW and hot spring, OTARU RETREAT of werunesutsu-rizumu Sea of Japan Asarigawa hot spring of panoramabyu and pauda-suno Hokkaido Otaru city of Hokkaido of fuwafuwanapauda-suno meru fact is. Asarigawa hot spring Otaru city inside from about by car 20 minutes, OTARU RETREAT from at 5 minutes within of place, all long 3,000m nogerendeni, first person from upper person until merubaraeti abundant all 9 course available. local of famiri also is gerendeha, upper from and the mama sea until tsunagateikukano like dynamic na view ri. OTARU RETREAT from to shuttle service and rifuto ticket seto and nate ri, of Otaru at suki-bake-shonoto-tarudeko-dine-to. private na space at until is guest roomshot spring architecture artist during mountain Mr.\/Ms. " " theme design inside the property in space ri, all 18 rooms all guest rooms Asarigawa hot spring hot spring source and guest roomshot spring. natoriumu karushiumu salt culture of hot spring, meat and, times aru and, mind and body norifureshuosapo-to. hot spring source of also ri, akutibu meat, of day to offering. \uff1c Asarigawa hot spring ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan\uff1e Reservation Period: October 21, 2025 (Tue.)\u2013February 10, 2026 (Tue.)23:59 until Stay Period: December 15, 2025 (Mon.)\u2013April 5, 2026 (Sun.) Price: based on double occupancy including one night with dinner and breakfast per person 56,051 yen \u2013 (tax included) suki-bake-shon Early-Bird Plan of Details here of taste kaiseki and all inclusive rooms dining at Dinner image OTARU RETREAT at opening since all inclusive su Thailand ru. Hokkaido wine include inside the property at meal, guest rooms inside of drinks, local ingredients ru-mu service until all all inclusive at offering. Dinner executive chef of Hokkaido ingredients kaiseki at. Breakfast with rooms dining at upper ri can be enjoyed. including one night with dinner and breakfast of Standard Plan about also, October 21, 2025 (Tue.) from 60 days before advance about Early-Bird Plan of now available. this plan suki and nai Accommodation and, Otaru city inside tourism toseto at in conjunction with te including one night with dinner and breakfastEarly-Bird Plan of Details here\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale | Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hokkaido Otaru city of Asarigawa hot spring at, all 18 rooms guest roomshot spring "OTARU RETREAT" October 21, 2025 (Tue.) from, Asarigawa hot spring of rifuto ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan of now available. day this of pauda-suno "JAPOW", Sea of Japan lower rosu spectacular view gerendede taste and Asarigawa hot spring hot spring source and hot spring at through, mind and body restore of werunesutsu-rizumu. Details reservations here JAPOW and hot spring, OTARU RETREAT of werunesutsu-rizumu Sea of Japan Asarigawa hot spring of panoramabyu and pauda-suno Hokkaido Otaru city of Hokkaido of fuwafuwanapauda-suno meru fact is. Asarigawa hot spring Otaru city inside from about by car 20 minutes, OTARU RETREAT from at 5 minutes within of place, all long 3,000m nogerendeni, first person from upper person until merubaraeti abundant all 9 course available. local of famiri also is gerendeha, upper from and the mama sea until tsunagateikukano like dynamic na view ri. OTARU RETREAT from to shuttle service and rifuto ticket seto and nate ri, of Otaru at suki-bake-shonoto-tarudeko-dine-to. private na space at until is guest roomshot spring architecture artist during mountain Mr.\/Ms. " " theme design inside the property in space ri, all 18 rooms all guest rooms Asarigawa hot spring hot spring source and guest roomshot spring. natoriumu karushiumu salt culture of hot spring, meat and, times aru and, mind and body norifureshuosapo-to. hot spring source of also ri, akutibu meat, of day to offering. \uff1c Asarigawa hot spring ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan\uff1e Reservation Period: October 21, 2025 (Tue.)\u2013February 10, 2026 (Tue.)23:59 until Stay Period: December 15, 2025 (Mon.)\u2013April 5, 2026 (Sun.) Price: based on double occupancy including one night with dinner and breakfast per person 56,051 yen \u2013 (tax included) suki-bake-shon Early-Bird Plan of Details here of taste kaiseki and all inclusive rooms dining at Dinner image OTARU RETREAT at opening since all inclusive su Thailand ru. Hokkaido wine include inside the property at meal, guest rooms inside of drinks, local ingredients ru-mu service until all all inclusive at offering. Dinner executive chef of Hokkaido ingredients kaiseki at. Breakfast with rooms dining at upper ri can be enjoyed. including one night with dinner and breakfast of Standard Plan about also, October 21, 2025 (Tue.) from 60 days before advance about Early-Bird Plan of now available. this plan suki and nai Accommodation and, Otaru city inside tourism toseto at in conjunction with te including one night with dinner and breakfastEarly-Bird Plan of Details here\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-21T04:35:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T05:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0910-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pr-webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pr-webmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293\"},\"author\":{\"name\":\"pr-webmaster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620\"},\"headline\":\"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale\",\"datePublished\":\"2025-10-21T04:35:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T05:19:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293\"},\"wordCount\":409,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0910-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"OTARU RETREAT\"],\"articleSection\":[\"Press Release\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293\",\"url\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293\",\"name\":\"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale | Onko Chishin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0910-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-21T04:35:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T05:19:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620\"},\"description\":\"Hokkaido Otaru city of Asarigawa hot spring at, all 18 rooms guest roomshot spring \\\"OTARU RETREAT\\\" October 21, 2025 (Tue.) from, Asarigawa hot spring of rifuto ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan of now available. day this of pauda-suno \\\"JAPOW\\\", Sea of Japan lower rosu spectacular view gerendede taste and Asarigawa hot spring hot spring source and hot spring at through, mind and body restore of werunesutsu-rizumu. Details reservations here JAPOW and hot spring, OTARU RETREAT of werunesutsu-rizumu Sea of Japan Asarigawa hot spring of panoramabyu and pauda-suno Hokkaido Otaru city of Hokkaido of fuwafuwanapauda-suno meru fact is. Asarigawa hot spring Otaru city inside from about by car 20 minutes, OTARU RETREAT from at 5 minutes within of place, all long 3,000m nogerendeni, first person from upper person until merubaraeti abundant all 9 course available. local of famiri also is gerendeha, upper from and the mama sea until tsunagateikukano like dynamic na view ri. OTARU RETREAT from to shuttle service and rifuto ticket seto and nate ri, of Otaru at suki-bake-shonoto-tarudeko-dine-to. private na space at until is guest roomshot spring architecture artist during mountain Mr.\\\/Ms. \\\" \\\" theme design inside the property in space ri, all 18 rooms all guest rooms Asarigawa hot spring hot spring source and guest roomshot spring. natoriumu karushiumu salt culture of hot spring, meat and, times aru and, mind and body norifureshuosapo-to. hot spring source of also ri, akutibu meat, of day to offering. \uff1c Asarigawa hot spring ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan\uff1e Reservation Period: October 21, 2025 (Tue.)\u2013February 10, 2026 (Tue.)23:59 until Stay Period: December 15, 2025 (Mon.)\u2013April 5, 2026 (Sun.) Price: based on double occupancy including one night with dinner and breakfast per person 56,051 yen \u2013 (tax included) suki-bake-shon Early-Bird Plan of Details here of taste kaiseki and all inclusive rooms dining at Dinner image OTARU RETREAT at opening since all inclusive su Thailand ru. Hokkaido wine include inside the property at meal, guest rooms inside of drinks, local ingredients ru-mu service until all all inclusive at offering. Dinner executive chef of Hokkaido ingredients kaiseki at. Breakfast with rooms dining at upper ri can be enjoyed. including one night with dinner and breakfast of Standard Plan about also, October 21, 2025 (Tue.) from 60 days before advance about Early-Bird Plan of now available. this plan suki and nai Accommodation and, Otaru city inside tourism toseto at in conjunction with te including one night with dinner and breakfastEarly-Bird Plan of Details here\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0910-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0910-scaled.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/press-release\\\/31293#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\",\"name\":\"\u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"description\":\"Onko Chishin Inc.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620\",\"name\":\"pr-webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pr-webmaster\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale | Onko Chishin","description":"Hokkaido Otaru city of Asarigawa hot spring at, all 18 rooms guest roomshot spring \"OTARU RETREAT\" October 21, 2025 (Tue.) from, Asarigawa hot spring of rifuto ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan of now available. day this of pauda-suno \"JAPOW\", Sea of Japan lower rosu spectacular view gerendede taste and Asarigawa hot spring hot spring source and hot spring at through, mind and body restore of werunesutsu-rizumu. Details reservations here JAPOW and hot spring, OTARU RETREAT of werunesutsu-rizumu Sea of Japan Asarigawa hot spring of panoramabyu and pauda-suno Hokkaido Otaru city of Hokkaido of fuwafuwanapauda-suno meru fact is. Asarigawa hot spring Otaru city inside from about by car 20 minutes, OTARU RETREAT from at 5 minutes within of place, all long 3,000m nogerendeni, first person from upper person until merubaraeti abundant all 9 course available. local of famiri also is gerendeha, upper from and the mama sea until tsunagateikukano like dynamic na view ri. OTARU RETREAT from to shuttle service and rifuto ticket seto and nate ri, of Otaru at suki-bake-shonoto-tarudeko-dine-to. private na space at until is guest roomshot spring architecture artist during mountain Mr.\/Ms. \" \" theme design inside the property in space ri, all 18 rooms all guest rooms Asarigawa hot spring hot spring source and guest roomshot spring. natoriumu karushiumu salt culture of hot spring, meat and, times aru and, mind and body norifureshuosapo-to. hot spring source of also ri, akutibu meat, of day to offering. \uff1c Asarigawa hot spring ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan\uff1e Reservation Period: October 21, 2025 (Tue.)\u2013February 10, 2026 (Tue.)23:59 until Stay Period: December 15, 2025 (Mon.)\u2013April 5, 2026 (Sun.) Price: based on double occupancy including one night with dinner and breakfast per person 56,051 yen \u2013 (tax included) suki-bake-shon Early-Bird Plan of Details here of taste kaiseki and all inclusive rooms dining at Dinner image OTARU RETREAT at opening since all inclusive su Thailand ru. Hokkaido wine include inside the property at meal, guest rooms inside of drinks, local ingredients ru-mu service until all all inclusive at offering. Dinner executive chef of Hokkaido ingredients kaiseki at. Breakfast with rooms dining at upper ri can be enjoyed. including one night with dinner and breakfast of Standard Plan about also, October 21, 2025 (Tue.) from 60 days before advance about Early-Bird Plan of now available. this plan suki and nai Accommodation and, Otaru city inside tourism toseto at in conjunction with te including one night with dinner and breakfastEarly-Bird Plan of Details here","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale | Onko Chishin","og_description":"Hokkaido Otaru city of Asarigawa hot spring at, all 18 rooms guest roomshot spring \"OTARU RETREAT\" October 21, 2025 (Tue.) from, Asarigawa hot spring of rifuto ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan of now available. day this of pauda-suno \"JAPOW\", Sea of Japan lower rosu spectacular view gerendede taste and Asarigawa hot spring hot spring source and hot spring at through, mind and body restore of werunesutsu-rizumu. Details reservations here JAPOW and hot spring, OTARU RETREAT of werunesutsu-rizumu Sea of Japan Asarigawa hot spring of panoramabyu and pauda-suno Hokkaido Otaru city of Hokkaido of fuwafuwanapauda-suno meru fact is. Asarigawa hot spring Otaru city inside from about by car 20 minutes, OTARU RETREAT from at 5 minutes within of place, all long 3,000m nogerendeni, first person from upper person until merubaraeti abundant all 9 course available. local of famiri also is gerendeha, upper from and the mama sea until tsunagateikukano like dynamic na view ri. OTARU RETREAT from to shuttle service and rifuto ticket seto and nate ri, of Otaru at suki-bake-shonoto-tarudeko-dine-to. private na space at until is guest roomshot spring architecture artist during mountain Mr.\/Ms. \" \" theme design inside the property in space ri, all 18 rooms all guest rooms Asarigawa hot spring hot spring source and guest roomshot spring. natoriumu karushiumu salt culture of hot spring, meat and, times aru and, mind and body norifureshuosapo-to. hot spring source of also ri, akutibu meat, of day to offering. \uff1c Asarigawa hot spring ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan\uff1e Reservation Period: October 21, 2025 (Tue.)\u2013February 10, 2026 (Tue.)23:59 until Stay Period: December 15, 2025 (Mon.)\u2013April 5, 2026 (Sun.) Price: based on double occupancy including one night with dinner and breakfast per person 56,051 yen \u2013 (tax included) suki-bake-shon Early-Bird Plan of Details here of taste kaiseki and all inclusive rooms dining at Dinner image OTARU RETREAT at opening since all inclusive su Thailand ru. Hokkaido wine include inside the property at meal, guest rooms inside of drinks, local ingredients ru-mu service until all all inclusive at offering. Dinner executive chef of Hokkaido ingredients kaiseki at. Breakfast with rooms dining at upper ri can be enjoyed. including one night with dinner and breakfast of Standard Plan about also, October 21, 2025 (Tue.) from 60 days before advance about Early-Bird Plan of now available. this plan suki and nai Accommodation and, Otaru city inside tourism toseto at in conjunction with te including one night with dinner and breakfastEarly-Bird Plan of Details here","og_url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293","og_site_name":"Onko Chishin","article_published_time":"2025-10-21T04:35:59+00:00","article_modified_time":"2026-07-09T05:19:20+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0910-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pr-webmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"pr-webmaster","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293"},"author":{"name":"pr-webmaster","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620"},"headline":"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale","datePublished":"2025-10-21T04:35:59+00:00","dateModified":"2026-07-09T05:19:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293"},"wordCount":409,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0910-scaled.jpeg","keywords":["OTARU RETREAT"],"articleSection":["Press Release"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293","name":"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale | Onko Chishin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0910-scaled.jpeg","datePublished":"2025-10-21T04:35:59+00:00","dateModified":"2026-07-09T05:19:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620"},"description":"Hokkaido Otaru city of Asarigawa hot spring at, all 18 rooms guest roomshot spring \"OTARU RETREAT\" October 21, 2025 (Tue.) from, Asarigawa hot spring of rifuto ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan of now available. day this of pauda-suno \"JAPOW\", Sea of Japan lower rosu spectacular view gerendede taste and Asarigawa hot spring hot spring source and hot spring at through, mind and body restore of werunesutsu-rizumu. Details reservations here JAPOW and hot spring, OTARU RETREAT of werunesutsu-rizumu Sea of Japan Asarigawa hot spring of panoramabyu and pauda-suno Hokkaido Otaru city of Hokkaido of fuwafuwanapauda-suno meru fact is. Asarigawa hot spring Otaru city inside from about by car 20 minutes, OTARU RETREAT from at 5 minutes within of place, all long 3,000m nogerendeni, first person from upper person until merubaraeti abundant all 9 course available. local of famiri also is gerendeha, upper from and the mama sea until tsunagateikukano like dynamic na view ri. OTARU RETREAT from to shuttle service and rifuto ticket seto and nate ri, of Otaru at suki-bake-shonoto-tarudeko-dine-to. private na space at until is guest roomshot spring architecture artist during mountain Mr.\/Ms. \" \" theme design inside the property in space ri, all 18 rooms all guest rooms Asarigawa hot spring hot spring source and guest roomshot spring. natoriumu karushiumu salt culture of hot spring, meat and, times aru and, mind and body norifureshuosapo-to. hot spring source of also ri, akutibu meat, of day to offering. \uff1c Asarigawa hot spring ticket 55 days before advance about Early-Bird Plan\uff1e Reservation Period: October 21, 2025 (Tue.)\u2013February 10, 2026 (Tue.)23:59 until Stay Period: December 15, 2025 (Mon.)\u2013April 5, 2026 (Sun.) Price: based on double occupancy including one night with dinner and breakfast per person 56,051 yen \u2013 (tax included) suki-bake-shon Early-Bird Plan of Details here of taste kaiseki and all inclusive rooms dining at Dinner image OTARU RETREAT at opening since all inclusive su Thailand ru. Hokkaido wine include inside the property at meal, guest rooms inside of drinks, local ingredients ru-mu service until all all inclusive at offering. Dinner executive chef of Hokkaido ingredients kaiseki at. Breakfast with rooms dining at upper ri can be enjoyed. including one night with dinner and breakfast of Standard Plan about also, October 21, 2025 (Tue.) from 60 days before advance about Early-Bird Plan of now available. this plan suki and nai Accommodation and, Otaru city inside tourism toseto at in conjunction with te including one night with dinner and breakfastEarly-Bird Plan of Details here","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293#primaryimage","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0910-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0910-scaled.jpeg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/press-release\/31293#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[OTARU RETREAT] Wellness tourism with JAPOW and snow-viewing hot springs: early-bird ski vacation plan now on sale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en","name":"\u6e29\u6545\u77e5\u65b0","description":"Onko Chishin Inc.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/6510c1c1d75c600b61b694d0d2fce620","name":"pr-webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/631d02e7e5000f7bee6bedd9aeeb29884fe6646ff16d95f5a00c2fb9ac7e49fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"pr-webmaster"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31752,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31293\/revisions\/31752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}