{"id":34206,"date":"2023-02-08T12:49:19","date_gmt":"2023-02-08T03:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/%e3%82%ab%e3%83%86%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%81%aa%e3%81%97\/34206"},"modified":"2026-11-15T02:23:23","modified_gmt":"2026-11-14T17:23:23","slug":"iki-s-gin-project-kairi-murakami-x-iki-no-kura-shuzo-1-travel-guide-vol-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206","title":{"rendered":"IKI&#8217;s GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21]"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f5f8fa;--awb-bg-color-hover:#f5f8fa;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>With tourist numbers plummeting, &#8220;IKI&#8217;s GIN PROJECT.&#8221; began with a strong wish to somehow &#8220;bring the best of Iki to people far away.&#8221;<br \/>\nDrawing attention to the food loss problem on Iki Island, a treasure trove of appealing ingredients, it became a large project involving local sake breweries, farmers and fishermen. This series follows the project&#8217;s efforts.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:30px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.1em;font-size:1em;--fontSize:20;line-height:2;\"><h3 id=\"6bfd2a4b-ce3f-4a72-b9cc-864ec9b06f44\" tabindex=\"-1\">Bringing the Best of Iki to People Far Away<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p id=\"6d14cb27-fa69-431a-bd2b-d6ce327cc240\">Iki, an outlying island of Kyushu, is a little over an hour by high-speed ferry from Hakata Port in Fukuoka. What comes to mind when you hear &#8220;Iki&#8221;?<br \/>\nRich nature, the sea, ingredients, shochu, shrines, history&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9971\" src=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675318088300-LBzFh1GLV1.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675318088300-LBzFh1GLV1-200x134.webp 200w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675318088300-LBzFh1GLV1-300x201.webp 300w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675318088300-LBzFh1GLV1-400x268.webp 400w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675318088300-LBzFh1GLV1-600x402.webp 600w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675318088300-LBzFh1GLV1-768x515.webp 768w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675318088300-LBzFh1GLV1.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Because of the pandemic, tourist numbers fell sharply across Japan, and the tourism industry was hit hard. Iki, the island in Nagasaki Prefecture where IKI RETREAT KAIRI MURAKAMI stands and which has countless charms of its own, saw the same sharp decline.<\/span><\/p>\n<p>With tourist numbers plummeting, a strong wish to somehow &#8220;bring the best of Iki to people far away&#8221; set in motion <strong>a joint project between the local sake brewery Iki no Kura Shuzo Co., Ltd. and IKI RETREAT KAIRI MURAKAMI<\/strong>. We spoke with Mr. Ishibashi of Iki no Kura Shuzo and Mr. Kijima of KAIRI MURAKAMI.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.1em;font-size:1em;--fontSize:20;line-height:2;\"><h3 id=\"7681634f-8784-49d1-88ed-bcfa9b9a698f\" tabindex=\"-1\">IKI&#8217;s GIN PROJECT: A Joint Project of KAIRI MURAKAMI and Iki no Kura Shuzo<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>[IKI&#8217;s GIN PROJECT: Craft Gin Project]\nThe aim is to bring &#8220;the best of Iki and of Iki shochu&#8221; to people far away, and, from an <strong>SDGs<\/strong> perspective, to address the island&#8217;s food loss problem.<br \/>\nIki no Kura Shuzo&#8217;s shochu, easy to drink even for those who do not like shochu, serves as the base spirit, and ingredients from Iki&#8217;s abundant produce that would unfortunately have been lost are put to good use as botanicals, with the cooperation of local farmers and the agricultural cooperative.<br \/>\nThis joint project turns a craft gin that is truly <strong>&#8220;made in Iki&#8221;<\/strong> into a product.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9972\" src=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327127164-oOvB2NUK6J.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327127164-oOvB2NUK6J-200x134.webp 200w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327127164-oOvB2NUK6J-300x201.webp 300w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327127164-oOvB2NUK6J-400x268.webp 400w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327127164-oOvB2NUK6J-600x402.webp 600w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327127164-oOvB2NUK6J-768x515.webp 768w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327127164-oOvB2NUK6J.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Iki no Kura Shuzo<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9973\" src=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327602413-ukD9TuB96g.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327602413-ukD9TuB96g-200x133.webp 200w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327602413-ukD9TuB96g-300x200.webp 300w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327602413-ukD9TuB96g-400x267.webp 400w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327602413-ukD9TuB96g-600x400.webp 600w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327602413-ukD9TuB96g-768x512.webp 768w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327602413-ukD9TuB96g.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">IKI RETREAT KAIRI MURAKAMI<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.1em;font-size:1em;--fontSize:20;line-height:2;\"><h3 id=\"67837557-1410-4f59-a502-20a0c9ce8240\" tabindex=\"-1\">&#8220;Japanese Iki Craft Gin KAGURA,&#8221; Born of a Challenge<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p id=\"5de9975a-93c9-4dfc-8472-7b44e3fe742e\">The project began around the spring of 2020.<br \/>\nWhy craft gin? &#8220;Iki is actually the birthplace of barley shochu. I only learned that after coming to Iki, and it is very easy to drink and has a lovely aroma. But it was not reaching young people. So I wondered whether we could make a craft gin, which is in vogue, using shochu as the base,&#8221; said Mr. Kijima of KAIRI MURAKAMI.<br \/>\nIndeed, craft beer, craft gin, craft cola and the like have become popular in recent years, and we see more and more of such products.<\/p>\n<p>He also told us that its <strong>&#8220;freedom&#8221;<\/strong> was part of the appeal.<\/p>\n<p>&#8220;Compared with other spirits, gin can be made fairly freely. It pairs well with Iki no Kura Shuzo&#8217;s clean, easy-to-drink shochu, of course, but craft gin gets its aroma by adding botanicals to a base spirit and distilling it. We thought that if we used Iki ingredients that would otherwise be lost as those botanicals, it could become a good product.&#8221;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9974\" src=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327058350-FNhgsEYsl6.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327058350-FNhgsEYsl6-200x134.webp 200w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327058350-FNhgsEYsl6-300x200.webp 300w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327058350-FNhgsEYsl6-400x267.webp 400w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327058350-FNhgsEYsl6-600x401.webp 600w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327058350-FNhgsEYsl6-768x513.webp 768w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327058350-FNhgsEYsl6.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>When looking for something that would draw on the best of Iki shochu while reducing the island&#8217;s food loss, craft gin was in fashion. It is easy to see why they focused on it.<\/p>\n<p>Mr. Ishibashi of Iki no Kura Shuzo said: &#8220;We felt we had to take on something new, including to revitalize the island. Shochu benefits only a narrow range, such as certain farmers, but with gin, botanicals are needed, so we could make it a project involving many kinds of farmers. At first, employees found it hard to follow, asking, &#8216;Why gin when we have shochu?&#8217;, and it was a struggle. But when the crowdfunding around March 2021 succeeded, morale rose and they began to take an active part in making the gin.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Japanese Iki Craft Gin KAGURA&#8221; (hereafter &#8220;KAGURA&#8221;), completed through IKI&#8217;s GIN PROJECT, reached 200% of its goal in the &#8220;crowdfunding to bring the taste of Iki Island nationwide.&#8221; Behind it were the hard work of Mr. Ishibashi and Mr. Kijima and the dedication of other employees, farmers and the agricultural cooperative, and the crowdfunding result feels almost inevitable. After its release, the first KAGURA sold out in a month, becoming <strong>a &#8220;legendary&#8221; craft gin known only to those in the know<\/strong>, and the project of Iki no Kura Shuzo and KAIRI MURAKAMI truly took shape.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9975\" src=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327474729-IjwyXPgkYR.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327474729-IjwyXPgkYR-200x134.webp 200w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327474729-IjwyXPgkYR-300x201.webp 300w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327474729-IjwyXPgkYR-400x268.webp 400w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327474729-IjwyXPgkYR-600x402.webp 600w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327474729-IjwyXPgkYR-768x515.webp 768w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675327474729-IjwyXPgkYR.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.1em;font-size:1em;--fontSize:20;line-height:2;\"><h3 id=\"95ed04e4-96cc-4dae-b02b-c65cba035d10\" tabindex=\"-1\">Features of &#8220;Japanese Iki Craft Gin KAGURA&#8221;<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p id=\"6d14cb27-fa69-431a-bd2b-d6ce327cc240\">Supervised by the head chef and sommelier of IKI RETREAT KAIRI MURAKAMI, the gin has a gentle taste that soaks softly into the body. Iki botanicals are steeped in the base Iki shochu and distilled again, making a craft gin that suits the Japanese cuisine of Iki, the birthplace of barley shochu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9976\" src=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326586773-TS7KNNNpoF.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326586773-TS7KNNNpoF-200x133.webp 200w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326586773-TS7KNNNpoF-300x200.webp 300w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326586773-TS7KNNNpoF-400x266.webp 400w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326586773-TS7KNNNpoF-600x399.webp 600w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326586773-TS7KNNNpoF-768x511.webp 768w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326586773-TS7KNNNpoF.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>&#8220;We chose the blend and botanicals together. The botanicals steeped include strawberry, daidai orange, Reibi, Haruka, yuzu, honey, asparagus, moringa, kinome, sea urchin shells, a specialty of the island, hot spring water from KAIRI MURAKAMI, and juniper berries. We decided to try anything we could think of, and the botanicals were settled through repeated trials,&#8221; he told us. Hot spring water, sea urchin shells&#8230; Mr. Kijima, who felt the island&#8217;s charm and the appeal of Iki shochu firsthand, Mr. Ishibashi, who grew up on Iki, and the chef and sommelier brought their strengths together, and their ideas and discerning palates are impressive.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9977\" src=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326568819-yluqm4y533.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326568819-yluqm4y533-200x133.webp 200w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326568819-yluqm4y533-300x200.webp 300w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326568819-yluqm4y533-400x266.webp 400w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326568819-yluqm4y533-600x399.webp 600w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326568819-yluqm4y533-768x511.webp 768w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326568819-yluqm4y533.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">The tasting event<\/span><\/p>\n<p>A faint, gentle sweetness from strawberry and from the rice used for Iki shochu, together with the bitterness typical of gin from the other ingredients, spreads KAGURA&#8217;s distinctive, complex aroma. At KAIRI MURAKAMI, you can enjoy a pairing of KAGURA with Japanese cuisine at your meal.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9978\" src=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326474034-2cX1gVE2dQ.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326474034-2cX1gVE2dQ-200x133.webp 200w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326474034-2cX1gVE2dQ-300x200.webp 300w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326474034-2cX1gVE2dQ-400x266.webp 400w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326474034-2cX1gVE2dQ-600x399.webp 600w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326474034-2cX1gVE2dQ-768x511.webp 768w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326474034-2cX1gVE2dQ.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Gin that suits Japanese cuisine<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.1em;font-size:1em;--fontSize:20;line-height:2;\"><h3 id=\"65f5b2e2-318f-47c3-9a62-4f3cb1054bf7\" tabindex=\"-1\">With the Catchphrase &#8220;The Island Where Gods Dwell&#8221;<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p id=\"0231a696-2e37-41d3-9b14-c6ca32fcdb6a\">The first bottle was designed by an Iki no Kura Shuzo staff member born and raised on the island, drawing on Iki&#8217;s endlessly blue sea and Kagura, Iki&#8217;s Shinto performing art, which has been handed down for nearly 700 years.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9979\" src=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326413395-4fmsBDVBTE.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326413395-4fmsBDVBTE-200x134.webp 200w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326413395-4fmsBDVBTE-300x201.webp 300w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326413395-4fmsBDVBTE-400x268.webp 400w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326413395-4fmsBDVBTE-600x402.webp 600w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326413395-4fmsBDVBTE-768x515.webp 768w, https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1675326413395-4fmsBDVBTE.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">First edition: &#8220;Japanese Iki Craft Gin KAGURA&#8221;<\/span><\/p>\n<p>Iki is said to have the highest density of shrines in Japan: about 150 shrines on the island are registered with the Association of Shinto Shrines alone, and including other shrines and small sanctuaries the number is said to reach about 1,000. Iki Kagura, passed down through generations at the island&#8217;s shrines, is a Shinto performing art with about 700 years of tradition and history. It is extremely sacred, danced and played only by priests serving at Iki&#8217;s shrines, and is designated a National Important Intangible Cultural Property.<\/p>\n<p id=\"b41dfbe7-56a7-4c8b-9798-10a8f6be79d3\">&#8220;This craft gin can only be made on Iki, so we borrowed the name from Kagura. At the center of the bottle is Sarutahiko no Mikoto, enshrined at Odake Shrine as the &#8216;god of guidance.&#8217; I believe there is meaning in using as many Iki ingredients as possible and holding to <strong>&#8216;made in Iki.&#8217;<\/strong>&#8221; says Mr. Ishibashi. KAGURA, filled with Mr. Ishibashi&#8217;s love for Iki, surely reflects the full power of the island where gods dwell.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.1em;font-size:1em;--fontSize:20;line-height:2;\"><h3 id=\"6bc6ddbb-882c-402e-b230-ce8a99188f11\" tabindex=\"-1\">&#8220;Japanese Iki Craft Gin KAGURA&#8221; Moves to the Next Step<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>&#8220;Japanese Iki Craft Gin KAGURA,&#8221; which sold out immediately as a <strong>&#8220;legendary&#8221; craft gin<\/strong>, will see its second edition released in March 2023.<\/p>\n<p>&#8220;The second edition is a gin where you can taste the spiciness of ginger.&#8221; &#8220;We were particular about the label material too, and it has become a KAGURA with a different charm from the first,&#8221; Mr. Kijima and Mr. Ishibashi told us.<\/p>\n<p>Gin-making that holds to &#8220;<strong>made in Iki<\/strong>,&#8221; a little different from the first edition.<br \/>\nWe will introduce its new charms next time.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":9969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[245],"tags":[320],"class_list":["post-34206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topic-en","tag-travel-guide"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>IKI&#039;s GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21] | Onko Chishin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IKI&#039;s GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21] | Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-08T03:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-14T17:23:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"419\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jli@okcs.co.jp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jli@okcs.co.jp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206\"},\"author\":{\"name\":\"jli@okcs.co.jp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bc3aacb87a984de0b67b2b23c9b157dc\"},\"headline\":\"IKI&#8217;s GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21]\",\"datePublished\":\"2023-02-08T03:49:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T17:23:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206\"},\"wordCount\":4668,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp\",\"keywords\":[\"Travel Guide\"],\"articleSection\":[\"Stories\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206\",\"url\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206\",\"name\":\"IKI's GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21] | Onko Chishin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp\",\"datePublished\":\"2023-02-08T03:49:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T17:23:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bc3aacb87a984de0b67b2b23c9b157dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp\",\"width\":800,\"height\":419,\"caption\":\"\u300cJapanese IKI Craft Gin\u300d\u30dc\u30c8\u30eb\u3092\u7a7a\u306b\u304b\u3056\u3059\u69d8\u5b50\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/topic-en\\\/34206#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\\\/onko-chishin-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IKI&#8217;s GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en\",\"name\":\"\u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"description\":\"Onko Chishin Inc.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/by-onko-chishin.com\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bc3aacb87a984de0b67b2b23c9b157dc\",\"name\":\"jli@okcs.co.jp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ace03bfdb923eee268e4d0f401c8431421990c34c21d69fb6afc3b8df317ab?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ace03bfdb923eee268e4d0f401c8431421990c34c21d69fb6afc3b8df317ab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ace03bfdb923eee268e4d0f401c8431421990c34c21d69fb6afc3b8df317ab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jli@okcs.co.jp\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IKI's GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21] | Onko Chishin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"IKI's GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21] | Onko Chishin","og_url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206","og_site_name":"Onko Chishin","article_published_time":"2023-02-08T03:49:19+00:00","article_modified_time":"2026-11-14T17:23:23+00:00","og_image":[{"width":800,"height":419,"url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp","type":"image\/webp"}],"author":"jli@okcs.co.jp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"jli@okcs.co.jp","Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206"},"author":{"name":"jli@okcs.co.jp","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/bc3aacb87a984de0b67b2b23c9b157dc"},"headline":"IKI&#8217;s GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21]","datePublished":"2023-02-08T03:49:19+00:00","dateModified":"2026-11-14T17:23:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206"},"wordCount":4668,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp","keywords":["Travel Guide"],"articleSection":["Stories"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206","name":"IKI's GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21] | Onko Chishin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp","datePublished":"2023-02-08T03:49:19+00:00","dateModified":"2026-11-14T17:23:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/bc3aacb87a984de0b67b2b23c9b157dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206#primaryimage","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp","contentUrl":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rectangle_large_type_2_cd28a444a7d1ebf128ef192fe32b4b3d.webp","width":800,"height":419,"caption":"\u300cJapanese IKI Craft Gin\u300d\u30dc\u30c8\u30eb\u3092\u7a7a\u306b\u304b\u3056\u3059\u69d8\u5b50"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/topic-en\/34206#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/onko-chishin-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IKI&#8217;s GIN PROJECT. KAIRI MURAKAMI x Iki no Kura Shuzo #1 [Travel Guide vol. 21]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#website","url":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en","name":"\u6e29\u6545\u77e5\u65b0","description":"Onko Chishin Inc.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en#\/schema\/person\/bc3aacb87a984de0b67b2b23c9b157dc","name":"jli@okcs.co.jp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ace03bfdb923eee268e4d0f401c8431421990c34c21d69fb6afc3b8df317ab?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ace03bfdb923eee268e4d0f401c8431421990c34c21d69fb6afc3b8df317ab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ace03bfdb923eee268e4d0f401c8431421990c34c21d69fb6afc3b8df317ab?s=96&d=mm&r=g","caption":"jli@okcs.co.jp"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34593,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34206\/revisions\/34593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}