長崎再添新輝：「溫故知新 半水盧 長崎雲仙」榮獲米其林五亭閣殊榮

日本知名高端旅館業者溫故知新公司旗下的高級旅館「溫故知新 半水盧 長崎雲仙」在風景如畫的長崎雲仙地區榮獲米其林五亭閣殊榮。這是長崎第三家獲得這項殊榮的旅館，也是亞洲首家在米其林指南酒店精選中獲得「一星鑰」評級的旅館。溫故知新專注於經營獨特的目的地酒店，涵蓋從休閒度假村到高端豪華旅館的多樣化設施。本公司致力於發掘和傳承各地獨特的歷史和文化，透過精心打造的住宿體驗，讓客人深刻感受每個目的地的獨特魅力。

溫故知新 半水盧 長崎雲仙

「溫故知新 半水盧 長崎雲仙」（UNZEN HANZUIRYO by Onko Chishin）坐落於自古以來被譽為「雲上避暑地」的長崎縣雲仙溫泉區。這裡有14間精緻的獨立別墅，分佈在美麗的日式庭園。由京都的宮大工歷時三年精心打造的獨立客房採用了傳統的數寄屋造建築風格。特別室共有2棟2間單層建築，內部不僅設有和室、客廳和臥室，還配備了露天溫泉、桑拿和私人酒吧等豪華設施，為賓客提供至高無上的享受。另外還有6棟12間的兩層獨立客房。二樓設有附玄關的客廳和臥室，一樓則是可以眺望日式庭園的和室，每間客房還配有柏木內浴池。每間客房都提供超過250平方公尺的寬敞私密空間，讓房客在大自然中享受悠閒與寧靜的時光。
這裡的溫泉已有1300年的歷史，以其治癒功效而聞名。飯店不僅提供豪華的住宿體驗，還以其卓越的餐飲而自豪，榮獲了米其林一星鑰的殊榮。客人可以在這裡享受使用當地最新鮮食材製作的精緻料理，感受味蕾的極致享受。
詳情請見官網：https://hanzuiryo.by-onko-chishin.com/en/

九州地區其他魅力住宿推薦
溫故知新在九州地區也經營其他多家獨具特色的高端旅館：壱岐瑞翠長崎壹岐和五島瑞翠長崎五島。

壱岐瑞翠長崎壹岐（IKI RETREAT by Onko Chishin）

壱岐瑞翠是長崎壹岐唯一的米其林五星級旅館。它在2019年《米其林指南福岡·佐賀·長崎特刊》中，被評為“五亭閣旅館”。旅館設有源泉直流的天然溫泉，為客人提供極致的放鬆體驗。壹岐島四周環海，景色壯麗，客人可以在這裡享受純淨的自然環境和靜謐的氛圍。
詳情請見官方網站：https://by-onko-chishin.com/zh-cn/brands/iki-retreat

 

五島瑞翠長崎五島（GOTO RETREAT by Onko Chishin）

所有客房均設有全景海景和露天溫泉浴池，為賓客提供極致的舒適與放鬆體驗。五島列島以其獨特的自然景觀和豐富的文化遺產而聞名。旅館附近的景點包括2018年被列為世界遺產的“長崎與天草地方的潛伏基督徒相關遺產”，客人可以參觀這些歷史悠久的教堂和遺址，感受當地的文化魅力。
詳情請見官網：https://by-onko-chishin.com/zh-cn/brands/goto-retreat

 

關於溫故知新
溫故知新是一家致力於經營獨特目的地酒店的公司，旗下的設施種類繁多，從休閒酒店到超高端旅館，從歷史悠久的老字號旅館到新建酒店，從城市到偏遠島嶼，皆有涉獵。溫故知新著重創造與刻畫每個地方的專屬記憶，為每個旅行目的地量身定制獨特的概念，讓客人體驗到各地獨特的魅力。此外，溫故知新也著重於與當地社區和文化的融合，致力於保護和推廣地方特色。溫故知新的理念是「發現光芒。打磨光芒。傳遞光芒」。每個設施都體現了對當地文化和歷史的尊重，同時融合現代奢華的元素，為客人提供難忘的住宿體驗。
詳情請瀏覽官方網站：溫故知新官網

媒體聯繫:
溫故知新 市場部Saori Jerkins
Email：[email protected]