ExperienceOnsen & Sauna|温泉・サウナ

温泉とサウナ

—— 大地が育んだ湯と、風景に身をゆだねる旅。

海を望む露天風呂から眺める夕暮れ

Waters of the Land

湯に浸かり、土地にほどける。

日本を旅すると、土地によって湯の色も、香りも、肌ざわりも驚くほど異なることに気づきます。
火山の熱を宿す湯、海のミネラルを含む湯、長い年月をかけて地中から湧き出す古湯。温泉は、大自然が長い時間をかけて育んだ贈り物であり、その土地の地質や歴史を、身体で感じることのできる体験です。

海や山を眺めながら湯に身をゆだね、湯上がりにはその土地の旬と酒を味わう。何もしない時間の中で、日々の緊張が少しずつほどけていく。
黄金色の湯が湧く島から、水平線を望む海辺の温泉、雪景色に包まれる北の湯宿、火山の大地に抱かれる湯まで。温故知新の宿をめぐれば、日本の温泉文化の豊かさと、その土地ごとに異なる湯の物語に出会えます。

海里村上の露天風呂から望む湯本湾の夕景
黄金色に染まる湯本温泉の露天風呂
温泉成分が沈着した湯本温泉の黄金色の湯口

長崎・壱岐|湯本温泉

壱岐リトリート 海里村上 by 温故知新

千七百年の時を湛える、黄金の古湯。

壱岐の大地から自噴する、約69℃の天然温泉。
透明な源泉は空気に触れると、やがて深い黄金色へと姿を変えていきます。
その歴史は約1700年前まで遡ると伝えられ、古くから島の人々に親しまれてきた湯本温泉。
海里村上では、今も一人ひとりのスタッフが「湯守」として源泉と向き合い、その湯を受け継いでいます。
湯に身を沈めれば、肌を包む濃密な湯ざわりと、湯本湾の向こうに沈む夕日。
島に流れてきた長い時間まで感じるような湯浴みを。

  • 温泉の基準値の約17倍の成分を含む、高張性の天然温泉。空気に触れると黄金色へ
  • 角質を落としながら潤いを保つ「美肌の湯」として知られ、湯本温泉は国民保健温泉地に指定
  • 客室の露天風呂をはじめ、大浴場や貸切温泉でも、歴史ある源泉を愉しめる

湯本温泉自噴源泉・源泉温度69.2℃高張性天然温泉国民保健温泉地主な浴用適応症:神経痛・リウマチ・皮膚病・切り傷など客室露天風呂・大浴場・貸切温泉

五島リトリート ray 客室の温泉露天風呂と東シナ海
客室露天風呂から望む東シナ海と島影
石張りの客室内湯(五島リトリート ray)

長崎・五島|荒川温泉

五島リトリート ray by 温故知新

島の記憶をあたためる湯

五島の西岸、荒川の地に湧き続ける高温自噴泉。
1856年にその存在が記録されて以来、海とともに生きる島の人々の身体を温め、暮らしに寄り添ってきました。
その湯を、rayではすべての客室の露天風呂へ。
朝は水平線から昇る光に包まれ、夕刻には移ろう空の色を眺め、夜は星と波音の中で温泉に浸かる。
人々の記憶を受け継ぐ湯と海が静かにつながる、五島ならではのひとときです。

  • 五島列島で唯一、自然に湧き出る高温自噴泉「荒川温泉」
  • 全客室の温泉露天風呂から、東シナ海を望む24時間の湯浴み
  • 塩分を含む湯が肌を包み、湯冷めしにくく身体をじんわりと温める

荒川温泉高温自噴泉・源泉温度53.2℃ナトリウム・カルシウム-塩化物泉主な浴用適応症:リウマチ・関節症・神経痛・冷え性・疲労回復など全客室温泉露天風呂

熱川粋光 客室テラスから望む東伊豆の海
海を望む源泉かけ流しの露天風呂(熱川粋光)
海を望む客室の湯上がりの椅子(熱川粋光)

静岡・東伊豆|熱川温泉

伊豆リトリート 熱川粋光 by 温故知新

湯けむりの町で、海と湯にほどける。

地面から湯けむりが立ちのぼり、温泉櫓が町のあちこちに残る海辺の温泉街・熱川。
その始まりは室町時代、江戸城の築城で知られる太田道灌が湯浴みをする猿を見て気づいたと伝えられています。
粋光の客室には、日本屈指の高温自噴と豊かな湯量を誇る源泉を引いた露天風呂が。朝は水平線から昇る光、夜は海に伸びる月明かりを眺めながら、好きな時に何度でも湯を愉しめます。
一部のスイートには海を望むプライベートサウナも。熱川に受け継がれてきた温泉文化を、東伊豆の海とともに。

  • 全16室、オーシャンビューの源泉かけ流し露天風呂
  • 約100℃で自噴する、毎分200Lの豊かな湯量を誇る熱川温泉
  • 一部スイートにはプライベートサウナ。湯上がりには東伊豆の海風を感じながら外気浴

熱川温泉高温自噴・源泉温度約100℃・湯量毎分200Lナトリウム-塩化物・硫酸塩泉主な浴用適応症:疲労回復・冷え性・神経痛・筋肉痛・慢性皮膚疾患など全16室源泉かけ流し露天風呂・一部客室プライベートサウナ

里山の緑を望む蔵群の貸切露天風呂
蔵群 客室のプライベート天然温泉
雪景色の中の露天風呂(蔵群)

北海道・小樽|朝里川温泉

小樽リトリート 蔵群 by 温故知新

里山の閑けさに、時間をほどく。

小樽の奥座敷と呼ばれる、朝里川温泉。
新緑、紅葉、雪景色と、季節ごとに表情を変える里山の中に、蔵群の五つの棟が静かに佇みます。
建築家・中山眞琴が大切にしたのは、「閑」という感覚。
自然と調和する建築の中で、客室の天然温泉に浸かり、誰にも急かされない時間を過ごします。
貸切温泉では、里山を望む露天風呂に加え、サウナ、水風呂、外気浴も。熊笹茶のロウリュで身体を温めたあとは、朝里川温泉の源泉を使った水風呂へ。北海道の澄んだ空気の中で、四季の気配に耳を澄ませます。

  • 全19室に、好きな時間に愉しめるプライベート天然温泉
  • 四季折々の里山を望む貸切露天風呂と、プライベートサウナ
  • 熊笹茶のロウリュ、水風呂、北海道の澄んだ空気を感じる外気浴

朝里川温泉ナトリウム・カルシウム-塩化物泉主な浴用適応症:筋肉痛・神経痛・疲労回復など全19室天然温泉・貸切露天風呂・サウナ・水風呂

阿蘇五岳を望む HONO 客室のプライベート温泉
阿蘇の山並みを望む客室露天風呂とテラス
HONO 客室のプライベートサウナ

熊本・南阿蘇|天然温泉

阿蘇リトリート HONO by 温故知新

火山の大地に、身をゆだねる。

世界有数のカルデラを擁し、今も大地の営みが息づく阿蘇。
HONOでは、その大地が育んだ温泉を、すべての客室で愉しめます。
湯に身を沈めれば、目の前に連なる阿蘇五岳。小国杉を自ら削り、草木の香りを湯のともにする、阿蘇の自然を五感で感じる湯浴みも。
一部の客室にはサウナと水風呂も。阿蘇五岳を前に、火山の大地の熱と山から吹く風を全身で感じます。
火山の大地に抱かれながら、身体の感覚がゆっくりと自然へ還っていきます。

  • 全17室に、阿蘇五岳を望むプライベート温泉
  • 小国杉と草木の香りを添え、阿蘇の自然を感じる湯浴み体験
  • 一部客室にはプライベートサウナと水風呂。山の風を感じながら外気浴を

南阿蘇単純温泉(低張性・弱アルカリ性・低温泉)主な浴用適応症:神経痛・筋肉痛・関節痛・冷え性・疲労回復など全17室プライベート温泉・一部客室サウナ・水風呂

青凪 半露天温泉スイートの温泉浴槽
フルフラット寝湯「ねころてん」(青凪)
庭を望む青凪のサウナ

愛媛・松山|温泉・サウナ

瀬戸内リトリート 青凪 by 温故知新

凪の静けさに、身体をあずける。

安藤忠雄の建築と、瀬戸内の穏やかな自然が溶け合う青凪。
半露天温泉スイートには、湯の深さわずか5cmのフルフラット寝湯「ねころてん」を備えています。
深い浴槽で身体を温めたあと、寝湯でゆっくりと湯冷ましをし、また湯へ。静かな時間の中で、この往復を繰り返しながら、やさしい温泉に長く身をゆだねます。
さらに、通年利用できる貸切温水プールには、温泉ジャグジーと庭を望むサウナも。
建築に包まれ、瀬戸内の静けさに耳を澄ませる。何もしないことが、ひとつの贅沢になります。

  • 半露天温泉スイートに、オリジナルのフルフラット寝湯「ねころてん」
  • pH8.25、炭酸水素イオンやラドンを含む、やさしい湯ざわりの温泉
  • 通年利用できる貸切温水プールと温泉ジャグジー、庭を望むサウナ

単純弱放射能冷鉱泉pH8.25加温・循環主な浴用適応症:神経痛・関節痛・冷え性・疲労回復など半露天温泉スイート4室・貸切温水プール・温泉ジャグジー・サウナ

星空の下、駿河湾を望むイル・アズーリの温泉露天風呂
海を望むバレルサウナ(イル・アズーリ)
サウナストーンへのロウリュ(イル・アズーリ)

静岡・西伊豆|堂ヶ島温泉

イル・アズーリ by 温故知新

夕陽の海に、湯けむりが重なる。

日本の夕陽百選にも選ばれた、西伊豆・堂ヶ島。
駿河湾を望む露天風呂では、夕陽に染まる海、星空、朝の青空と、時間とともに移ろう景色を眺めながら、古くから親しまれてきた堂ヶ島温泉を愉しめます。
大浴場にはバレルサウナと水風呂を備え、一部の客室には温泉露天風呂とプライベートサウナも。
足湯テラスでは、フリーフローのドリンクを片手に、西伊豆の夕暮れをゆっくり味わえます。

  • 駿河湾と夕陽を望む、大浴場の温泉露天風呂
  • 大浴場にはバレルサウナと水風呂。一部客室には温泉露天風呂とプライベートサウナ
  • 日本の夕陽百選・堂ヶ島の夕景を、足湯とフリーフローのドリンクとともに

堂ヶ島温泉カリウム・ナトリウム-硫酸塩泉主な浴用適応症:神経痛・筋肉痛・関節痛・冷え性・疲労回復など大浴場温泉露天風呂・バレルサウナ・水風呂・一部客室温泉露天風呂・プライベートサウナ・足湯テラス

日本海と利尻富士を望む咲涼の大浴場

北海道・礼文島|礼文温泉

礼文観光ホテル 咲涼

最果てまで来た身体を、島の湯へ。

海を渡り、日本最北の離島・礼文島へ。
長い旅の先で待っているのは、やわらかく透き通った礼文の天然温泉です。
大浴場の半露天風呂から望むのは、日本海と、その向こうに浮かぶ秀峰・利尻富士。冷涼な島の空気を感じながら湯に浸かれば、歩き疲れた身体がゆっくりと緩んでいきます。
島を歩き、風に吹かれ、そして湯へ。
礼文の一日を静かに締めくくる、最果ての湯浴みです。

  • 礼文の天然温泉を引いた、2種類の内湯と半露天風呂
  • 半露天風呂から、日本海越しに利尻富士を望む湯浴み
  • やわらかく透き通った湯で、島旅の疲れをゆっくりと癒やす

礼文温泉ナトリウム-塩化物・硫酸塩泉(アルカリ性・低張性・高温泉)主な浴用適応症:神経痛・筋肉痛・関節痛・冷え性・疲労回復など大浴場・内湯2種・半露天風呂

夕暮れの灯台と海を望む利尻ふれあい温泉の露天風呂(アイランドインリシリ公式サイトの写真)

北海道・利尻

アイランドインリシリ

火山島の地下水と、海へ沈む夕陽。

利尻山の古い岩盤を通った地下水が、火山の熱で温められた「利尻ふれあい温泉」。
西岸の露天風呂では、日本海の向こうへ夕陽が沈んでいきます。
島の中心にそびえる利尻山、足元から湧く温泉、目の前に広がる海。火山島として生まれた利尻の地形と水のめぐりを、風景とともに感じる湯です。

利尻ふれあい温泉含二酸化炭素-ナトリウム-塩化物・炭酸水素塩泉加温・循環ろ過式主な浴用適応症:神経痛・筋肉痛・関節痛・冷え・疲労回復など露天風呂

KEIRIN HOTEL 10 のドライサウナ
KEIRIN HOTEL 10 の浴場

岡山・玉野|ドライサウナ

KEIRIN HOTEL 10 by 温故知新

選手が汗を流す、バンクサイドのサウナ。

玉野競輪場と一体になったホテルならではの、少し特別なサウナ体験。
窓の向こうにバンクが広がる浴場は、レース期間には実際に競輪選手たちが身体を整える場所です。
レースのない日には、宿泊者や日帰りゲストにも開放。ドライサウナでしっかりと身体を温め、水風呂へ。競輪というスポーツの舞台を、観戦だけではない角度から体感できます。

  • 競輪選手も実際に使用する、バンクを望む浴場とドライサウナ
  • ドライサウナと水風呂を備えた大浴場・小浴場の2つの浴場
  • 競輪レース開催時・準備期間を除き、宿泊者に加えて日帰りでも利用可能

ドライサウナ・水風呂大浴場・小浴場レース開催時および前後の日程は利用不可